ぽんぽ娘さん落語会 チケット完売してしまいました！

先日　お知らせさせて頂いた９月２１日（金）１９時開演　桂ぽんぽ娘さんお
落語会ですが　申し訳ありません。すでにチケットは完売してしまいました。

ご縁があってぽんぽ娘さんに初めてお会いした時　ホント可愛い人だなあと思いました。
圧倒的に男性が多い落語界で頑張って生き残っていこうとする彼女を
応援したいとも思いました。色々迷いがあったかと思いますが、
自分のオリジナルとして「ピンク落語」に取り組む姿勢は立派です。

ぽんぽ娘さんの「ピンク落語」はテレビやYouTubeでも「面白すぎる」と話題になっています。

テレビでは編集でカットされている部分が多いのでノーカットで聞きたいというファンが多く　彼女のイベントは毎回好評です。チケットもすぐに売り切れてしまいます。
今回　来れなかった方　ぽんぽ娘さんの twitter でイベント告知をしていますので
こちらをご覧ください。

ぽんぽ娘さん、これからも応援しています！！

　



英語ができない・・

ちょっと涼しくなったかなと思ったら　また暑い日が続いています。
そろそろ　夏のお疲れ　出ていませんか？

お盆が過ぎ　少しお客様が落ち着きました。
最近は9月のご予約の連絡が多くなりました

富貴での予約はネットではなく　直接お電話でお願いしております。
お電話で直接お客様とお話しすると　ホント皆様良いお客様だということが
わかります。当日キャンセルもほとんどなく　到着時間もご連絡通りお越しに
なって下さいます。
海外からのお客様は日本語ができる方を通じてご予約を下さいますので　今まで
電話でのご予約で困ったことはありませんでした。

ただ　最近　インスタグラムを見て電話して下さる海外の方がおられました。
スタッフも私も英語ができなくて・・・焦りました。
単語をつなぎ合わせてなんとか予約の受け付けをしましたが　大変でした。
１０分程の会話でしたがヘトヘトに疲れてしまいました。

「飛行機は大阪に夕方着くので　夜の9時にはホテルに着く。102号室を予約したい。」
と何となく大まかに理解はできたのですが　返答と感謝の言葉が上手く伝わったかどうか不安です。きっとお客様も不安だったろうなと反省しています。

顔を見ながらだと日本語ができない海外の方でも今まで何とか対応できていました。
でも　今回の様な電話の対応は難しかったです。

次回　海外から電話予約を頂いた時はスムーズに受け答えができるよう　スタッフ
みんなで練習しようと思います。

実践できるにはちょっと時間がかかりそうですが・・・(笑)